Título Original: Petite maman
Gênero: Drama | Fantasia
Diretor: Céline Sciamma
País de Origem: França
Duração: 72 minutosa
Ano: 2021
Idioma de áudio: Francês
Qualidade de Vídeo: Web-DL (1080p)
Vídeo Bitrate: 4859 Kbps
Áudio Codec: AC3
Áudio Bitrate: 384 Kbps
Resolução: 1920x1036
Formato de Tela: Widescreen (16x9)
Frame Rate: 24.000 FPS
Tamanho do arquivo: 2.66 GB
Sinopse: Após o falecimento de sua avó, Nelly é levada para a casa onde sua mãe cresceu e morou. Ao chegar lá, Nelly explora o local enquanto seus pais esvaziam a casa. Ela encontra Marion, uma menina com a mesma idade que ela e com quem se parece. Elas se tornam melhores amigas, constroem uma tenda juntas, dividem lanches e conversam sobre as transições de vida e corpo que estão prestes a ter. Ao passar dos dias, as similaridades entre as garotas começam a ficar mais evidentes e passado e presente se misturam.
Torrent + legenda (de minha autoria):
Link direto (sem as legendas, baixá-las no outro link):
Observação sobre as legendas: Fiz para alguns amigos assistirem, podem compartilhar, não precisa colocar créditos. Traduzi parte do áudio em francês e parte com base numa legenda em inglês. É a primeira vez que legendo um filme inteiro, então por favor, qualquer erro me avisem que eu corrijo!
Nenhum comentário:
Postar um comentário